엔카

さよなら函館

지족재 2022. 8. 27. 04:00

さよなら函館

 

이 노래는 都はるみ(みやこ はるみ, 미야코 하루미)가 1981년에 발표했다. 'さよなら函館(はこだて)'를 '안녕, 하코다테'라고 해야 할지 아니면 '안녕히 계세요. 하코다테'라고 해야 할지. 하코다테는 홋카이도에 있는 도시이다. 아쉽게도 홋카이도를 아직 못 가봤다. 하코다테는 엔카에 자주 등장하는 도시이다. 우리나라 노래에 '부산'이 자주 등장하는 것처럼. 하코다테의 야경이 유명하다고 한다. 

 

小指(こゆび)는 새끼 손가락 

 

https://youtu.be/Ol_xxfgcaw8

 

* 영상은 <youtube>에서 가져온 것입니다. 공유가 가능한 것으로 되어 있습니다.