지족재(知足齋)

(N 배호) 누가 울어

(배호) 누가 울어 는 배호(1942~1971)가 1967년에 발표했다고 한다. 배호는 29살에 신장염으로 요절했다. 요즘 같으면 신장염 정도는 치료가 잘 될 텐데. 이슬비가 내리는 날 헤어진 연인을 그리워하며 슬퍼한다는 내용이다. 애창곡 중의 하나이다. 오래전에 종로 3가 국일관 건물 지하 횟집에서 양 사장, 김 원장, 길 선생과 저녁 식사를 한 후에 그 건물 11층인지 12층인지에 있었던 노래방에서 배호 스타일로 열심히 불렀지만 고작 88점을 얻은 기억이 있다. 코로나 사태가 터지면서 그 횟집은 폐업했다. 양 사장이 현업에 있을 때는 넷이서 종로 3가의 그 식에서 자주 만났었다. 양 사장과 김 원장이 퇴근해야 하고 길 선생도 멀리서 와야 하고, 나도 인천에서 가다 보니 그나마 종로 3가가 만나기 좋..

늙어가다 (1898)

늙어가다 (1898) 2026년 11월 9일 월요일 아침 4시가 다 되었다. 어제 뉴스를 보니 서울 어디선가 첫눈이 내렸다고 한다. 예년에 비해 상당히 일찍 내렸다고 하는 것 같다. 뉴스를 보니 눈이 아주 조금 내렸다. 그 정도이기는 하지만, 정의에 따르면 눈이 내렸다고 할 수 있다고 하는 것 같다. 양 사장이 서울에 첫눈이 내리면 창덕궁 후원(비원)을 보러 가자고 했었다. 양 사장이 지난번에 길 선생과 함께 창덕궁 후원을 보고 와서 첫눈이 내리면 그렇게 하자고 약속했다는 것이다. 그래서 나도 김 원장도 기꺼이 동참하기로 했었다. 하지만 어제의 첫눈 정도로는 눈 내린 창덕궁 후원의 모습이 그려지지도 않았고, 비원에 가자는 약속도 없었다. 날이 좀 추워지기는 했다. 내가 사는 곳에서는 눈이 아니라 ..

(N 후지야마 이치로) 酒は涙か溜息か 술은 눈물인가 한숨인가

(藤山一郎) 酒は涙か溜息か 술은 눈물인가 한숨인가 는 후지야마 이치로(藤山 一郎, ふじやま いちろう, 1911~1993)가 1931년에 발표했다고 한다. 유명한 고사 마사오(高賀政男)가 작곡했다. 실연(失戀)의 아픔, 슬픔 그리고 그리움을 술로 달래며 한탄하는 실연가(失戀歌)이다. 그런데 당시에 엄청난 히트를 했다고 한다. AI에 질문하니, 놀랍게도 채규엽(1906~1949)이 이 노래를 1932년에 번안해서 불렀다고 한다. 일본어 가사와 한국어 가사가 똑같지는 않다. (2010년 8월 2일 작성, 2026년 11월 8일 수정) (후지야마 이치로)https://youtu.be/uBtPvDOgXSc?si=uN3mz5CxMT3ncmQq(채규엽) https://youtu.be/hQ9tiCepgvI?si=Cs..