전체 글 1773

울며 헤진 부산항

울며 헤진 부산항 작사 조명암, 작곡 박시춘, 노래 남인수 https://youtu.be/f63toJ9iIw0 * 동영상은 에서 가져온 것입니다. 공유가 가능한 것으로 되어 있습니다. 1절 울며 헤진 부산항을 돌아다 보는 연락선 난간머리 흘러온 달빛 이별만은 어렵드라 이별만은 슬프드라 더구나 정들인 사람끼리 음 ~음 ~ 2절 달빛 아랜 허허 바다 파도만 치고 부산항 간 곳 없는 검은 수평선 이별만은 무정드라 이별만은 야속드라 더구나 못 잊을 사람끼리 사람끼리~

가요 2010.09.15

北空港 북 공항

北(きた)空港(くうこう)/ 북 공항 노래: 계은숙(桂銀淑)・浜圭介(はま けいすけ 하마 케이스케) https://youtu.be/2tlWSyTaHNs * 동영상은 에서 가져온 것입니다. 공유가 가능한 것으로 되어 있습니다. (1) 夜(よる)の 札幌(さっぽろ). あなたに 逢(あ)えて 삿포로의 밤. 그대를 만나니 凍(い)てつく 心(こころ)に 灯(あか)りが 点(とも)る. 얼어붙은 마음에 등불이 켜진다. これからは 二人(ふたり)だよ. もう 泣(な)かないで. ついて おいでよ. 지금부터는 둘이에요. 이제 울지 않아요. 데리고 가 주세요. 涙(なみだ)を 捨(す)てて 過去(かこ)さえ 捨(す)てて 눈물을 버리고 과거조차 버리고 愛(あい)が 飛(と)び立(た)つ 北(きた)空港(くうこう). 사랑이 날아오르는 북 공항 (2) 夜..

엔카 2010.09.08

중국여행(4): 심양

중국여행(4): 심양 중국 여행 첫날(2010년 8월 16일). 인천을 떠나 심양(沈阳, 중국어 발음으로는 선양)에 도착했지만, 곧바로 집안(集安)으로 이동해야 했기 때문에, 귀국하던 날(2010년 8월 21일) 오전에야 심양을 잠시 볼 수 있었다. 심양은 우리 민족에게 만주 봉천(奉天)으로 알려져 있던 곳이다. 정치적 부침에 따라 심양과 봉천이라는 이름이 번갈아 사용되다가, 1945년 일본의 패전으로 만주국 봉천은 다시 중국 심양이 되었다. 심양은 요령성(辽宁省, 중국어 발음으로는 랴오닝 성)의 성도이다. 8월 20일 밤 11시 55분 비행기로 연길(延吉)을 떠나 심양에 도착한 것이 새벽 1시. 현지의 조선족 가이드와 함께 낡고 냄새나는 버스를 타고 5성급 호텔 심양여명국제주점(沈阳黎明国际酒店(Sunr..

여행 2010.08.31